What's New (yyyy/MM/dd) 4.7~Latest/ 1.0~4.6  Ver 5.0.4407 (2012/01/25) 主程式 (Main) - Upd: fish's dotNET 即將邁入第九年, 所有軟體全面升級至 .NET Framework 4.0 開發環境, 以提供未來更大的成長空間(4369)    (註: 此次的 .NET Framework 更新中, 商業授權版(Commercial Use)免費升級)    增加 .NET Framework v4.0 Full 版檢測, 避免在僅安裝 v4.0 Client 版的作業環境上無法正常啟動的問題(4407) - Upd: 其他包含小幅更新與修正, 優化處理(4407) 線上翻譯 (Online Translation) - Upd: 整合 Dictionary .NET 4.5.4407 模組(4407) 程式碼互轉 (Convert C# <-> VB.NET) - Upd: 支持 .NET Framework 4.0 語法轉換(4369) - Upd: 更新程式碼互轉元件 ICSharpCode.NRefactory 4.2.0.8304 (2011/12/14)(4369)  Ver 5.0 (2011/10/04) 穩定版Stable Version 加解編碼 (Encoding/Decoding) - Upd: 更新 ESCAPE-js(uxxxx) 加解編碼處理, 支持(\uxxxx 與 %uxxxx)解碼處理(4294) 規則運算式測試 (Regex Tester) - Upd: 修正(4271)並簡化主要介面, 與其他主要功能更為一致(4294) 線上翻譯 (Online Translation) - Add: (Bing Translate)增加翻譯印度文(Hindi)(累計目前支持 37 個翻譯語言組合)(4294) - Fix: 修正語言列表取消勾選後導致設置無法正確記憶的問題(4294) - Upd: 重新改寫文字發音(TTS)處理方式:    Upd: 語音播放處理[無100字元長度限制], 可完整播放整篇翻譯內容(No Length Limit)(4271)    Upd: 配合 Google TTS 發音更新解決雙字元語系[翻譯]內容無法發音的問題(4271)    Upd: 改進相容性解決可能無法發音問題(4271)    Upd: 支持重複點擊與快捷鍵方式 Escape 中斷語音播放(4271) - Add: 加入新翻譯引擎 Prompt (Yandex Translate): English, Russian, Spanish, Italian, German, Ukrainian, French (4261) - Upd: 更新客製化語言編輯功能(Custom Language Editor): 1.語言列表選定或建立後自動切換相符 Google 語言設置, 2.右鍵選單新增開啟 Microsoft Language Portal 翻譯選項(4261) - Upd: 整合 Dictionary .NET 4.1 模組(4294) 主程式 (Main) - Upd: 剪貼簿內容貼上(Paste HTML Format), 支持Kingsoft Office(WPS Office), 當 MSOffice 未安裝時自動切換調用處理(4294) - Add: 新增 XML 與 JSON 物件瀏覽(XML and JSON Browser)(4261)    可對 XML 與 JSON 文件內容進行物件瀏覽, 格式化與壓縮等處理, 支持本地與遠端文件載入 - Upd: 更新內建介面語言 French, Italian, Spanish(4261) - Fix: 修正手動點選選單隱藏功能時, 系統通知圖示未顯示導致程式無法恢復的問題(4261) - Upd: 其他包含小幅更新與修正, 優化處理(4294)  Ver 4.9 (2011/08/03) 線上翻譯 (Online Translation) - Add: (Bing Translate)增加翻譯卡達隆尼亞文(Catalan)(累計目前支持 36 個翻譯語言組合)(4232) - Upd: 來源語言自動檢測若為[日文], 且當目的語言設置[非日文]時, 將自動切換至 Bing 自動檢測處理, 減少 Google 中/日文容易誤判的問題(4232) - Upd: 更新 Bing Translate 翻譯結果改用 HtmlDecode 處理(4232) - Add: Google Translate 增加 Bengali, Gujarati, Kannada, Tamil and Telugu 等語言(4192) - Add: 新增 Bing 語言自動檢測(Auto-Detect)處理, 作為備選使用(4192) - Add: 新增 Bing 語音功能(TTS), 作為備選使用(4192) - Upd: 更新 Google 語言自動檢測(Auto-Detect)處理, 同網頁版自動檢測方式(經測試檢測結果較使用 API 更為準確)(4192) - Upd: 來源語言自動檢測若為[中文]時, 將自動切換至 Bing 自動檢測處理, 以解決 Google 自動檢測不分簡/繁體而影響翻譯結果(4192) - Upd: 更新 Google 翻譯備選處理, 以因應未來的任何改變(Google APIs)(4192) - Add: 新增翻譯內容語音播放(Listen to your translation)(4148) - Upd: 更新 Bing 翻譯處理, 可避免 API 超量使用的問題發生(4148) - Upd: 更新語言文字自動檢測處理: 1.修改檢測比原 0.01 改為 0, 2.非預設來源語言且僅為單字時可能影響檢測準確性的問題(4148) 程式碼互轉 (Convert C# <-> VB.NET) - Upd: 更新 Paste from HTML Format, 支持 OpenOffice.Org/LibreOffice, 當 MSOffice 未安裝時自動切換調用處理(4232) 主程式 (Main) - Upd: 解決調用 Office Word 物件後, 避免重新開啟 Word 時 Document Recovery 的產生(4232) - Upd: 整合 Dictionary .NET 3.7.4232 模組(4232) - Upd: 客製化語言編輯功能(Custom Language Editor): 1.增加 Bing 翻譯備選處理, 2.對照原文背景色彩差異指示(4192) - Upd: 解決當 Word Options 中開啟 Confirm file format conversion on open 設置時, 轉換處理出現 Convert from 對話框的問題(4192) - Upd: 檢視所有 WinForm 針對不同 DPI 顯示問題更新(4192) - Add: 改進搜尋與取代功能(Find/Replace): 1.增加歷史紀錄(紀錄最後10筆), 2.關閉訊息後重新取得輸入焦點(4148) - Upd: 改進搜尋與取代功能(Find/Replace): 規則運算式(Regular Expression)支持多行(Multiline)處理(4148) - Upd: 其他包含小幅更新與修正, 優化處理(4232)  Ver 4.8 (2011/01/09) 線上翻譯 (Online Translation) - Upd: 配合 Excite Translate 更新處理(4026) - Upd: 配合 Bing Translate 全新改版更新, 並改用 API 方式處理, 可提升翻譯速度並減少失效問題發生(3989) - Fix: 修正預設自動指定 Domain 時若不在支持列表且未手動設定時導致翻譯網址無效的問題(3969) - Add: 新增 Bing 翻譯語言: Indonesian, Ukrainian, Vietnamese (目前 Bing Translator 的語言支持數為 35個)(3940) - Upd: 加入 Bing 翻譯語言檢測, 若不支持時將不會執行處理, 避免傳回與目的語言不相同的結果(3940) - Fix: 修正 Bing 不支持翻譯語言時, 避免原文重覆輸出顯示(3940) - Add: 新增 Google 翻譯語言: 拉丁文(Latin) 累計目前支持 66種翻譯語言(3940) - Upd: 改進換行處理, 以維持原有來源格式輸出顯示(3940) - Fix: 修正因[空格]字元所在位置而影響到自動檢測結果的問題(3940) - Upd: 配合 Google Translate 新版多處變更處理(3896) 程式碼互轉 (Convert C# <-> VB.NET) - Upd: 更新程式碼另存 HTML格式處理, 避免選定/複製文字時 Line number 被連同複製的問題(4026) - Upd: 加強程式碼文字搜尋處理, 可透過快捷鍵(Alt+F)開啟後直接載入[游標上的文字]搜尋無需選定可加快處理(4009) - Upd: 更新程式碼互轉元件 ICSharpCode DLLs 3.2.1.6466 (2010/11/05)(4009) - Upd: 改進輸出處理, 減少 ERROR: Not supported in C#/VB.NET 的問題輸出(3883) 加解編碼 (Encoding/Decoding) - Add: 新增 URL-js(%) 與 ESCAPE-js(uxxxx) 加解編碼處理 (目前支持 Base64/HTML/URL/URL-js/ESCAPE-js)(4009) 主程式 (Main) - Upd: 加強文件編碼檢測, 對於 BOM/NOBOM/DEFAULT 有更精準地處理(4026) - Upd: 優化主體介面與控件, 程式背景色彩繼承視窗背景色調(當 AERO 開啟時)(4026) - Upd: 取消啟動後最小化功能, 取而代之為最小化時至系統匣功能(4026) - Fix: 修正啟動從 Regex 功能點選字典後再切換至其他功能時顯示不正常的問題(4009) - Upd: 當開啟 html 檔案時增加 charset 編碼檢測處理(4009) - Upd: 整合 Dictionary .NET 3.1.4026 模組(4026) - Upd: 客製化語言編輯功能(Custom Language Editor): 支持 Google Translate 自動翻譯功能(3989) - Upd: 改進文字搜尋取代功能: 1.取代後自動搜尋下一筆, 2.修正點選搜尋後再點選取代時第一筆會略過的問題(3883)  Ver 4.7 (2010/07/22) 規則運算式測試 (Regex Tester) - Add: 新增取代字串測試處理(Replacement string)(3800) - Add: 結果列表增加快捷鍵 Select All: Ctrl+A, Unselect All: Delete(3855) - Add: 結果列表右鍵選單增加 Copy Match, Copy Group x 可針對個別欄位資料複製(3855) 線上翻譯 (Online Translation) - Upd: 配合 Google 最近的一次更新中針對[來源語言]為中文(zh-TW)時的處理方式(3830) - Add: 新增翻譯(Translation)語言: Armenian, Azerbaijani, Basque, Georgian, Urdu 累計目前支持 65種翻譯語言(3800) - Upd: 更新語言自動檢測方式, 提高較少文字時[信賴度]準確性(3733) - Upd: 更新[字典]與[翻譯中的字典]備選處理(3733) 程式碼互轉 (Convert C# <-> VB.NET) - Upd: 更新程式碼互轉元件 ICSharpCode DLLs 3.2.6135 (2010/07/18)(3855) 維基百科瀏覽 (Wikipedia Reader) - Add: 增加 WikiSpecies 查詢處理(3855) - Upd: 更新 超過 10+ 萬詞條語言列表, 增加: Català, Українська, Magyar, Türkçe, Română,(3763)    한국어, Esperanto, Dansk, العربية, Bahasa Indonesia, Tiếng Việt, Volapük, Slovenčina, Српски / Srpski, Lietuvių, עברית 主程式 (Main) - Add: 新增西班牙介面語言 Spanish language (by Juan Demerutis)(3855) - Add: 新增義大利文介面語言 Italian language (contributed by AndreaC Fastweb)(3810) - Upd: 整合 Dictionary .NET 2.7.3855 模組(3855) - Upd: 郵件寄送功能增加自動檢測, 支持 Office Outlook 處理(3800) - Add: 加入授權訊息切換, 提供捐助者切換顯示(License Type)(3783) - Upd: 其他包含小幅更新與修正, 優化處理(3855) - Misc: Compatible with Microsoft .NET Framework 4.0 RTM / Compile with Microsoft Visual Studio 2010 RTM (2010/04/13) Older News