What's New (yyyy/MM/dd) 8.5~Latest/ 4.0~8.4/ 1.0~3.9
You can make it better你可以讓它變得更好!

 Ver 10.5.8419 (2023/01/19) Stable Version穩定版
   Upd: 更新必應翻譯(Bing Translator*)(8419)
   Upd: 支持更完整的文件編碼處理(UTF(8/16/32)/BigEndianUTF(16/32)/ANSI)(包含 BOM/NOBOM)(8419)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(8419)


 Ver 10.5 (2022/06/09) Stable Version穩定版
   Upd: 更新谷歌翻譯(Google Translator):
      Add: 增加 Assamese, Aymara, Bambara, Bhojpuri, Dhivehi, Dogri, Ewe, Guarani, Ilocano, Konkani, Krio, Kurdish (Sorani),
      Lingala, Luganda, Maithili, Meiteilon (Manipuri), Mizo, Oromo, Quechua, Sanskrit, Sepedi, Tigrinya, Tsonga, Twi

      ...等 24 個語言, 累計支持至 133 個語言(8195)
   Upd: 更新必應翻譯(Bing Translator*):
      Add: 增加 Basque, Galician, Somali, Zulu ...等 24 個語言, 累計支持至 133 個語言(8195)
   Upd: 更新必應字典(Bing Dictioanry*):
      Upd: 增加 25 個語言, 累計支持至 64 個語言(8195)
   Fix: 修正中文發音異常的問題(8195)
   Upd: 升級 .NET Framework 至 4.7.2 版, 性能與相關功能同時優化與改善(8195)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(8195)


 Ver 10.4 (2021/10/29) Stable Version穩定版
   Upd: 更新必應翻譯(Bing Translator*):
      Add: 增加 Georgian, Kyrgyz, Macedonian, Mongolian (Cyrillic), Turkmen, Tatar, Uyghur, Uzbek (Latin) 語言, 累計支持至 82 個語言(7972)
      Upd: 改進必應翻譯處理效率(7972)
      Upd: 更新至最新必應翻譯引擎(7935)
   Add: 更新翻譯引擎(Yandex Translator*): 重新加入支持(7972)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(7972)


 Ver 10.3 (2021/06/22) Stable Version穩定版
   Upd: 更新必應翻譯(Bing Translator*):
      Add: 增加 Amharic, Azerbaijani, Armenian, Khmer, Lao, Myanmar (Burmese), Nepali, Albanian 語言, 累計支持至 74 個語言(7843)
      Upd: 解決必應翻譯文字長度限制(7843)
      Upd: 更新至最新必應翻譯引擎(7823)
   Upd: 升級 .NET Framework 至 4.5.2 版, 性能與相關功能同時優化與改善(7823)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(7843)


 Ver 10.2 (2021/02/07) Stable Version穩定版
   Upd: 更新必應翻譯(Bing Translator*):
      Add: 增加 Kurdish (Kurmanji), Pashto 語言, 累計支持至 66 個語言(7708)
      Fix: 來源為繁體中文時翻譯結果顯示問題(7552)
   Upd: 更新必應字典(Bing Dictioanry*):
      Upd: 支持當翻譯結果僅包含網路用語[Web]時顯示(7708)
   Upd: 更新谷歌翻譯(Google Translator):
      Add: 增加備選RPC翻譯引擎處理(7708)
   Upd: 優化翻譯引擎流暢性(7708)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(7708)


 Ver 10.1 (2020/08/18) Stable Version穩定版
   Upd: 移除 Yandex Translator 翻譯處理(7535)
   Upd: 更新必應字典(Bing Dictioanry*):
      Fix: 修正正體英標字形顯示問題(7535)
      Add: 增加 37 個語言字典, 累計支持至 38 個語言(7534)
   Upd: 更新必應翻譯(Bing Translator*):
      Add: 增加 Kazakh, Odia (Oriya) 語言, 累計支持至 64 個語言(7534)
      Fix: 修正官方正體語言翻譯結果顯示問題(7534)
   Upd: 簡化列印處理(7534)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(7535)


 Ver 10.0 (2020/05/11) Stable Version穩定版
   Upd: 更新谷歌翻譯(Google Translator):
      Add: 增加 Kinyarwanda, Odia (Oriya), Tatar, Turkmen, Uyghur 語言, 累計支持至 109 個語言(7436)
   Upd: 更新必應翻譯(Bing Translator*):
      Add: 增加 Gujarati, Irish, Kannada, Malayalam, Marathi, Punjabi (Gurmukhi) 語言, 累計支持至 62 個語言(7436)
   Upd: 更新 Bing Dictioanry* 必應字典查詢功能(7347)
   Fix: OCR 翻譯處理(OCR Translation): 配合更新至最新 5.x 安裝版本, 同時簡化設置(7436)
   Fix: 谷歌圖像顯示(Google Images): 修正圖像顯示失效的問題(7436)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(7436)


 Ver 9.9 (2020/01/04) Stable Version穩定版
   Add: 更新翻譯引擎(Bing Translator*):
      Add: 增加 Maori 語言, 累計支持至 55 個語言(7308)
      Upd: 更新 v3 翻譯引擎相關問題(7239)
      Fix: 修正更新至 v3 後, 簡體自動轉換至繁體失去作用的問題(7308)
   Add: 更新 Yandex Dictionary* 字典引擎:
      Add:新增 3 個來源與目的語言組合的字典查詢, 累計支持至 104 個語言組合字典(7239)
   Upd: 更新 Google Translator 翻譯引擎:
      Add: 增加 translate.google.cn 網域設置(7308)
   Fix: 修正當快取異常時可能導致程式無法啟用的問題(7239)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(7308)


 Ver 9.8 (2019/07/18) Stable Version穩定版
   Upd: 更新 Google Translator 翻譯引擎至最新版本(7136/7138)
      Upd: 提升處理速度與改進穩定性(7138)
   Upd: 更新 Bing Translator* 翻譯引擎至 v3 最新版本(7132)
      Upd: 更新語言自動檢測(Auto-detect)處理(7136)
   Upd: 熱鍵翻譯(HotKey Translation):
      Upd: 允許[單獨]設置滑鼠中鍵(Middle Click)(7132)
   Upd: 移除清除快取時通知顯示(7132)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(7138)


 Ver 9.7 (2019/05/06) Stable Version穩定版
   Upd: 更新 Bing Translator* 翻譯引擎(7065)
   Upd: 更新[目的]語言語音撥放問題(7065)
   Upd: 更新 Bing TTS 語音撥放(7065)
   Upd: 移除網頁搜尋與顯示處理, 避免導致凍結的情形(7065)
   Fix: 修正在 WinXP 或在無安裝 .NET 4.5 環境下相容性問題(7065)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(7065)
   Upd: 相容於Compatible with Microsoft Windows 10 (1903)(7065)


 Ver 9.6 (2019/03/11) Stable Version穩定版
   Add: 增加顯示與隱藏視窗熱鍵處理(A hotkey for showing and Hiding the window)(7009)
      取代原熱鍵雙擊 Ctrl 鍵喚醒主視窗功能
   Upd: 更新安全性通訊協定(Tls11/Tls12/Tls/Ssl3)(7009)
   Add: 主視窗右鍵選單增加求助選項(Help)整合求助選單(7009)
   Fix: 修正時鐘模式(Clock Mode)設置為 None 時, 初始仍會顯示的問題(7009)
   Upd: 當來源與檢測語言不同時, 除包含檢測語言語音外, 另外增加來源語言語音(7009)
   Upd: 更新[自動新增語言功能], 配合最新 Google Translator 更新處理(7009)
   Fix: 更新必應背景顯示問題(7009)
   Upd: 優化設置處理(7009)
   Fix: 修正當查詢[僅]輸入標點符號時, 出現例外的問題(6871)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(7009)


 Ver 9.5 (2018/10/04) Stable Version穩定版
   Add: 新增熱鍵雙擊 Ctrl 鍵喚醒主視窗功能(6851)
   Add: 更新翻譯引擎(Bing Translator*):
      增加 Telugu 語言, 累計支持至 54 個語言(6851)
   Upd: 按鍵翻譯(Button Translation):
      Add: 增加 Ctrl+Double-click 按鍵翻譯處理(6851)
   Upd: 雙語文字建議(Bilingual Suggestions*):
      Fix: 修正切換至時鐘模式時仍舊繼續顯示的問題(6851)
   Upd: 改進當用戶取消指定語言時, 自動檢測翻譯將不再對該語言進行處理(6851)
   Fix: 修正當自動檢測語言翻譯結果僅包含拼音時, 未繼續進行翻譯處理的問題(6851)
   Fix: 修正更新語言設置例外處理(6851)
   Fix: 解決查詢結束後焦點無法持續停留在輸入處上的問題(6778)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(6851)


 Ver 9.4 (2018/04/28) Stable Version穩定版
   Add: 更新翻譯引擎(Bing Translator*):
      增加 Icelandic 語言, 累計支持至 53 個語言(6722)
   Upd: 按鍵翻譯(Button Translation):
      Upd: 避免托放垂直捲動控件導致不必要顯示處理(6722)
      Upd: 取消雙擊顯示按鍵翻譯處理(6722)
   Upd: 時鐘模式(Clock Mode): 點擊還原視窗模式時更為靈敏(6722)
   Upd: 避免執行尚未完成時重複處理(6722)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(6722)


 Ver 9.3 (2018/04/19) Stable Version穩定版
   Upd: 按鍵翻譯(Button Translation):
      Upd: 改進選定後範圍處理: 選定後若有任何[移動]將避免不必要的顯示(6683)
      Upd: 改進選定與按鍵衝突: 選定後若有任何[按鍵]將避免不必要的顯示(6683)
   Upd: 熱鍵翻譯(HotKey Translation):
      Upd: 由於相容性問題, 移除鍵盤熱鍵翻譯(Keyboard Activation), 保留滑鼠熱鍵翻譯(Mouse Activation)(6683)
   Upd: 按鍵翻譯(Button Translation)與熱鍵翻譯(HotKey Translation):
      Upd: 加入優先順序檢測, 避免同時處理(6683)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(6683)


 Ver 9.2 (2018/03/30) Stable Version穩定版
   Add: OCR 翻譯處理(OCR Translation): 增加設置以簡化安裝流程(6663)
   Fix: 設置視窗開啟時改以居中處理, 避免因主視窗停駐的位置而無法完整顯示的問題(6663)
   Upd: 按鍵翻譯(Button Translation): 加入更多軟體支持快速按鍵翻譯(6660)
   Upd: 熱鍵翻譯(HotKey Translation): 改進與優化多處相關問題處理(6660)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(6663)


 Ver 9.1 (2018/03/22) Stable Version穩定版
   Fix: 修正(6654)導致按鍵翻譯(Button Translation)與熱鍵翻譯(HotKey Translation)失去作用的問題(6655)
   Add: 支持在 Windows RT 作業環境運行(6654)
   Upd: 更新自動執行 Bing 與 Yandex 翻譯(Automatically execute translator): 加入預載同步處理, 大幅提升翻譯速度(6654)
   Fix: 更新反向查詢(Reverse Translation): 改進[部分語言]反向後不被支持的問題(6654)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(6655)


 Ver 9.0 (2018/03/16) Stable Version穩定版
   Add: 增加自動執行 Bing 與 Yandex 翻譯處理(Automatically execute translator)(6649)
   Add: 支持 Bing English-Chinese Dictionary 英漢字典查詢功能(取代原 Bing Dictionary)(6649)
   Upd: 搜尋網頁(Google Search): 配合官方顯示格式更新處理(6649)
   Upd: 更新設置頁面顯示問題(6649)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(6649)


 Ver 8.9 (2017/11/20) Stable Version穩定版
   Add: 更新翻譯引擎(Bing Translator*):
      增加 Tamil 語言, 累計支持至 52 個語言(6533)
   Add: 加入重新整理快取處理(Refresh Cache)(6533)
   Add: 重新支持 Bing Dictioanry 字典查詢功能(6533)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(6533)


 Ver 8.8 (2017/06/12) Stable Version穩定版
   Upd: 時鐘模式(Clock Mode): 加入背景色彩顯示, 擴大可點擊範圍(6372)
   Add: 更新翻譯引擎(Yandex Translator*):
      增加 Khmer, Lao, Myanmar (Burmese) 語言, 累計支持至 87 個語言(6372)
   Add: 更新字典引擎(Yandex Dictionary*):
      新增 1 個來源與目的語言組合的字典查詢, 累計支持至 101 個語言組合字典(6372)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(6372)


 Ver 8.7 (2017/04/08) Stable Version穩定版
   Upd: 配合 Google Translator 格式變更更新處理(6307)
   Add: 更新翻譯引擎(Bing Translator*):
      增加 Bengali 語言, 累計支持至 51 個語言(6307)
   Add: 更新字典引擎(Yandex Dictionary*):
      新增 4 個來源與目的語言組合的字典查詢, 累計支持至 100 個語言組合字典(6307)
   Upd: 快速按鍵翻譯(Button Translation):
      加入超過 5s 未動作將自動關閉處理(6307)
   Upd: 雙語文字建議(Bilingual Suggestions*):
      修改延遲處理 500ms->1s (6307)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(6307)


 Ver 8.6 (2017/01/20) Stable Version穩定版
   Upd: 配合 Google Translator 相關變更更新處理*(6229)
   Add: 更新翻譯引擎(Yandex Translator*):
      增加 Luxembourgish 語言, 累計支持至 84 個語言(6229)
   Add: 更新字典引擎(Yandex Dictionary*):
      新增 1 個來源與目的語言組合的字典查詢, 累計支持至 96 個語言組合字典(6229)
   Fix: 修正來源或目的為中文時, 發音按鍵未顯示的問題(6229)
   Upd: 移除失效的 EngKoo Dictionary 處理, 避免影響處理速度(6212)
   Upd: 改進(6158)快速按鍵翻譯(Button Translation)選定處理問題, 以提升選定能力(6174)
   Upd: 改進啟動讀取設置檔時的例外處理(6174)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(6229)


 Ver 8.5 (2016/11/10) Stable Version穩定版
   Upd: 快速按鍵翻譯(Button Translation):
      加入自動判別有效選定動作, 大幅減少不必要顯示處理(6158)
      啟用與禁用設置增加至主視窗右鍵選單(6158)
   Add: 更新翻譯引擎(Yandex Translator*):
      增加 Amharic, Xhosa, Yiddish 語言, 累計支持至 83 個語言(6158)
   Add: 更新字典引擎(Yandex Dictionary*):
      新增 6 個來源與目的語言組合的字典查詢, 累計支持至 95 個語言組合字典(6158)
   Add: 更新翻譯引擎(Bing Translator*):
      增加 Filipino, Malagasy, Samoan 語言, 累計支持至 50 個語言(6158)
   Upd: 支持更完整的 Google Translator TTS 多國語音處理(6158)
   Fix: 修正[自動本地化]翻譯與[拼音文字]編碼顯示的問題(6158)
   Upd: 原快捷鍵Esc[隱藏視窗]改為切換至[時鐘模式](6158)
   Upd: 當由時鐘模式還原顯示時, 將自動校正視窗位置, 以確保視窗均在可視範圍(6158)
   Upd: [未知]檔案類型[上傳]翻譯功能均改以一致[開啟]後翻譯處理(6158)
   Upd: 其他包含累計小幅更新, 修正與優化處理(6158)


Older News